Caracterização dos usuários hipertensos atendidos em unidade de pronto atendimento 24 horas / Characterization of hypertensive users attended in a prompt service unit 24 hours

Objetivo: este artigo objetivou traçar o perfil do usuário hipertenso atendido em Unidade de Pronto Atendimento 24 horas. Método: Tratou-se de uma pesquisa quantitativa, descritiva e exploratória realizada no município de Campina Grande, Paraíba. A coleta foi realizada a partir de um banco de dados ativo, submetida a análise estatística para obtenção de resultados. Resultados: Dentre os417 sujeitos atendidos na triagem, 87 (20,9%) hipertensos foram contemplados, com prevalência do sexo feminino 64 (73,6%), acima de 50 anos de idade 64 (73,6%). A maioria, proveniente do município de Campina Grande 71 (18,4%), se sobressaindo o turno da noite com 35 (40,2%) atendimentos, do total, 42 (48,3%) foram classificados na área verde e 36 (41,4%) na amarela. Conclusão: o enfermeiro é responsável por conhecer o protocolo Manchester de classificação de risco de urgência, bem como o perfil dos usuários e os sinais e sintomas, de modo que haja uma classificação adequada.

Objective: this article aimed trace a hypertensive user´s profile attended in the 24h emergency unit. Method: It is abouta quantitative, descriptive and exploratory research carried out in the city of Campina Grande, Paraíba, Brazil. The gathering wasfulfilled from a active database and submitted to statistical analyses for delivery of results. Results: Among the 417 subjects attendedin the triage, 87 (20,9%) hypertensive patients were contemplated, with prevalence of female sex 64 (73,6%), over 50 years old 64(73,6%). The majority, coming from the municipality of Campina Grande 71 (18,4%), standing out the night shift with 35 (40,2%)attendances, among all, 42 (48,3%) classified in green area and 36 (41,4%) in yellow area. Conclusion: The nurse is responsible forknowing the Manchester protocol of urgency risk classification, as well the user´s profile and yours sinals and symptoms, in a way that has a proper classification.

Objetivo: este artículo objetivo trazar el perfil del usuario hipertenso atendido en Unidad de Pronto Atención 24 horas. Método: Se trató de una investigación cuantitativa, descriptiva y exploratoria realizada em Campina Grande, Paraíba, Brasil. La recolecciónse realizó en una base de datos activa, sometida al análisis estadístico para obtener resultados. Resultados: De los 417 sujetos atendidos,87 (20,9%) hipertensos fueron contemplados, con la prevalencia del sexo femenino 64 (73,6), mayores de 50 años de edad 64 (73,6%).en su mayoría proveniente del municipio de Campina Grande 71 (18,4%), sobre saliendo el turno de la noche en atendimientos 35(40,2%). Se clasificaron en su mayoría en el área verde 42 (48,3%) y amarilla 36 (41,4%). Conclusión: El enfermero es responsable de conocer el protocolo Manchester de clasificación de riesgo de urgencia, así como el perfil de los usuarios y los signos y síntomas, demodo que haya una clasificación adecuada.

Percepção dos enfermeiros assistenciais sobre a comissão de controle de infecção hospitalar / Understanding of assistant nurses about the hospital infection control committee

Objetivo: analisar a percepção dos enfermeiros assistenciais sobre a função da Comissão de Controle de Infecção Hospitalar. Metodologia: pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa, desenvolvida em um hospital universitário, com oito enfermeiros. Para a análise dos dados, utilizou-se a análise de conteúdo. Resultados: emergiram três categorias temáticas: conhecimento acerca da função da CCIH; reconhecimento da importância do enfermeiro na CCIH e contribuição do enfermeiro assistencial para com a CCIH. Conclusão: destaca-se o não reconhecimento da Comissão como órgão preventivo, mas muitas vezes atrelado somente à pós-exposição a acidentes de trabalho, evidenciando a cultura curativa no ambiente hospitalar.

Objective: To analyze the understanding of assistant nurses on the role of the Hospital Infection Control Committee. Methodology: Descriptive research, with a qualitative approach, developed in a university hospital, with eight nurses. For the analysis of the data, the content analysis was used. Results: Three subject areas emerged: Awareness about the role of HICC; Recognition of the importance of nurses in the HICC and their contribution to it. Conclusion: Failure to recognize the Commission as a preventive body stands out, but often only linked to post-exposure to work accidents, revealing the curative care culture in the hospital environment.

Objetivo: Analizar la percepción de los enfermeros asistenciales sobre el papel de la Comisión de Control de Infecciones Hospitalarias. Metodología: estudio descriptivo con un enfoque cualitativo, desarrollado en un hospital universitario, con ocho enfermeros. Para la análisis de los datos, se utilizó la análisis de contenido. Resultados: tres categorías temáticas surgieron: El conocimiento de la función de CCIH; El reconocimiento de la importancia de los enfermeros en CCIH y la contribuición del enfermero asistencial por el CCIH. Conclusión: Es digno de mención o no reconocimiento de la Comisión como órgano preventiva, a menudo torpe justo después de la exposición a los accidentes de trabajo, mostrando una cultura curativa en el ámbito hospitalario.

Consulta de Enfermagem ao paciente hipertenso: estudo bibliométrico / Patient Nursing Consultation hypertension: a bibliometric study

O objetivo desse estudo foi caracterizar a produção científica voltada para a Consulta de Enfermagem ao pacientehipertenso na Atenção Primária, a partir de indicadores bibliométricos. Realizou-se busca nas bases de dados LILACS e BDENF.Considerou-se recorte temporal de dez anos para a coleta de dados (2006-2016). A amostra foi composta por doze estudos.Identificou-se uma média de 1,2 publicações por ano. Sobressaíram os periódicos com Qualis B2, estudos descritivos comabordagem qualitativa. Quanto à titulação dos pesquisadores, 27,2% eram doutores e a maioria do sexo feminino. O processode enfermagem não ocorreu de forma completa. Constatou-se que a Consulta de Enfermagem está focada no modelobiomédico de assistência à saúde (83,3%). Esse estudo instiga discussões acerca do assunto, possibilitando reflexões, no sentidode implementar, de forma efetiva, a Consulta de Enfermagem ao paciente hipertenso na Atenção Primária.

The aim of the study was to characterize the scientific production focused on the Nursing consultation to thehypertensive patient in primary care, based on bibliometric indicators. The search was performed in the LILACS and BDENFdatabases. It was considered a 10-year time-cut for data collection (2006-2016). The sample consisted of twelve studies. Weidentified an average of 1.2 publications per year, excelled with Qualis B2 journals, descriptive studies with a qualitative approach.Regarding the titration of the researchers, 27.2% were doctors and the majority were female. The Nursing process did not occurcompletely. It was verified that the nursing consultation is focused on the biomedical model of health care (83.3%). This studyinstigates discussions about the subject, allowing for reflections, in the sense of effectively implementing the nursing consultationto the hypertensive patient in primary care.

El objetivo de este estudio fue caracterizar la producción científica para la consulta de enfermería con el pacientehipertenso en atención primaria, a partir de indicadores bibliométricos. Se llevó a cabo la búsqueda en las bases de datos LILACSy BDENF. Se consideró plazo de diez años para la recolección de datos (2006-2016). La muestra estuvo constituida por doceestudios. Identificado una media de 1,2 publicaciones por año, fue destacado con publicaciones periódicas Qualis B2, estudiosdescriptivos con un enfoque cualitativo. La titulación de los investigadores, el 27,2% eran médicos y más femenina. El procesode enfermería no sucede por completo. Se encontró que la consulta de enfermería se centra en el modelo biomédico de atenciónde la salud (83,3%). En este estudio se instiga debates sobre el tema, reflexiones de apoyo, para aplicar con eficacia, la consultade enfermería con la del paciente hipertenso en atención primaria.

A iniciação científica na formação do discente de enfermagem: enfoque na medida da pressão arterial / Scientific initiation in the formation of nursing student: focus on the blood pressure measurement

A participação discente na iniciação científica permite o fortalecimento de sua identidade profissional e conquista da autonomia em suas ações. Objetivo: relatar e refletir sobre as experiências vivenciadas pela discente no envolvimento com projetos de iniciação científica sobre medida da pressão arterial no curso da graduação em enfermagem. Trata-se de um relato de experiência comum a abordagem descritiva dos aspectos vivenciados na oportunidade da participação em dois Programas Institucional de Voluntários em Iniciação Científica e em um grupo de estudo com ênfase em pesquisas sobre medida pressão arterial. A oportunidade de participar de um programa de iniciação científica fez com que novos horizontes se abrissem no curso da universidade e posterior vida profissional.Dentre tantos aprendizados, destacou-se a inquietação diante de varias situações/problemas, no sentido de tentar resolve-las, estudá-las e procurar entender como e porque acontecem. Foi possível desmistificar a metodologia cientifica e processo de pesquisa, antestão distante e complicado.